เที่ยวอังกฤษ – ถูกสะกดจิตที่ Harry Potter Studio Tour in London

Warner Bros. Studio Tour : The Making of Harry Potter

  • ทริปนี้เพื่อคุณแพม เพราะ เธอเป็นแฟน Harry Potter ค่ะ ทั้งอ่านหนังสือ และ ดูหนังครบทุกภาค (แบบหลายๆรอบ) หนึ่งจุดหมายที่เรามาเยือนลอนดอนในครั้งนี้ คือ การมาเที่ยว Warner Bros. Studio Tour : The Making of Harry Potter ค่ะ…. ที่นี่เป็นโรงถ่ายจริงๆ ที่ใช้ถ่ายทำหนังเรื่อง Harry Potter มีความอลังการ มีความสนุก มีความน่าตะลึง มีความรู้สึกต้องมนตร์ และ จบลงด้วยความรู้สึกอยากช้อปปิ้งของที่ระลึก 5555
  • ใครที่เป็นแฟน Harry Potter ตาลเชื่อว่าจะต้องกรี๊ดกับทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้เห็น ที่ได้สัมผัสในสตูดิโอแห่งนี้แน่นอน ขนาดตาลไม่ได้แฟนพันธ์ุแท้ เวลาได้เข้าไปข้างใน ยังอินมากมายเลยค่ะ คือ เป็นโรงถ่ายที่ใช้จริง ทุกอย่างถูกจัดให้เหมือนตอนที่ใช้ถ่ายทำ คือ ดีมากๆ เราจะแบบร้องโอ้โหได้ตลอดเวลา
  • ก่อนเราจะไปลอนดอนครั้งนี้ เราวางแผนล่วงหน้าแล้วนะว่าจะไปที่นี่แน่นอน แต่พอจะจองตั๋วผ่านทางเวปไซต์ของ Warner Bros. Studio Tour ตั๋ววันที่เราต้องการไปดันเต็ม… ต้องอธิบายก่อนว่า การมาเที่ยวชมที่ Warner Bros. Studio Tour ต้องมีตั๋วที่ซื้อล่วงหน้าเท่านั้นถึงจะสามารถไปเที่ยวได้ ไม่มี walk-in นะคะ และ ในแต่ละวัน จะกำหนดขายตั๋วเป็นรอบๆด้วย ใครจะไปกี่โมง ต้องระบุตั้งแต่ตอนซื้อ และ ห้ามไปเลยเวลา มิฉะนั้นจะหมดสิทธิ์ทันที
  • กลับเข้ามาเรื่องของตั๋วในวันที่เราจะไปเต็ม…  ตอนแรกก็ตกใจ เพราะ อุตส่าห์ตั้งใจไปถึงอังกฤษ เพื่อสิ่งนี้ แต่ในเวปของเค้า แนะนำไว้เลยว่า ในแต่ละวันจะมีโควต้าสำหรับพวก  travel agency ต่างๆด้วยนะ หากตั๋วแบบที่ซื้อกับทาง official website ของเราเต็ม ท่านสามารถไปซื้อกับตัวแทนเราได้ เพียงแต่…ท่านจะต้องจ่ายแพงกว่าราคาตั๋วปกติ แต่เค้าจะรวมค่ารสบัส ไป-กลับ รับส่งจากใจกลางลอนดอนให้ท่านด้วย
  • เห็นแบบนี้ เราก็โอเค ก็คงต้องเอา option นี้ก็ได้ เพราะลองเข้าไปส่องดู รอบที่เค้าบอกเต็ม หากไปกับทาง travel agency กลับมีที่ว่าง อุตส่าห์ตั้งใจไปแล้ว ถึงแม้จะแอบตกใจกับราคาที่บวกเพิ่มจากราคาปกติเยอะเลยทีเดียวก็ตาม แต่การไปแบบนี้ ถึงแพงกว่า แต่ก็มีข้อดีอยู่บ้าง เอาเป็นว่า มาขอสรุปเรื่องของราคาค่าเข้า กับ ข้อดี ข้อเสีย ของการซื้อตั๋วสองแบบกันก่อนนะคะ
 ========================
..ถ้าซื้อ และ จองรอบกับทาง official website..
  • เวปไซต์ คือ https://www.wbstudiotour.co.uk
  • ราคาค่าเข้า : ผู้ใหญ่ 35 ปอนด์ / เด็ก (อายุ 5 – 15) 27 ปอนด์  / เด็กอายุ 4 ขวบ หรือ ต่ำกว่า 4 ขวบ เข้าฟรี

ข้อดี 

  • ราคาค่าตั๋วมาตราฐาน ถูกกว่าการซื้อเป็น Package
  • สำหรับเด็กเล็กไม่ต้องเสียเงินเลย
  • อยู่เที่ยวได้ตามเวลาที่พอใจ อยากจะกลับกี่โมงก็ได้
ข้อเสีย
  • ต้องจองล่วงหน้าแต่เนิ่นๆ เพราะ เต็มเร็ว ตั๋วขายมีจำนวนจำกัด
  • หากอยู่ดีๆตื่นขึ้นมาที่อังกฤษ แล้วบอกวันนี้จะไปเที่ยวที่นี่กัน คุณจะไม่สามารถจอง หรือ walk-in ซื้อตั๋วได้แน่นอน
ข้อควรระวัง
  • เส้นทาง และ ระยะเวลาในการเดินทางไปที่ Warner Bros. Studio
  • ถึงแม้ว่า Warner Bros. Studio แห่งนี้ จะลงท้ายว่า London แต่ในความเป็นจริง อยู่ขอบของ London เลยนะคะ หากนั่งรถไฟใต้ดินไป ต้องเผื่อเวลาด้วย เพราะ จะมีแค่รถไฟออกจากสถานี London Euston เท่านั้นที่จะใช้เวลา 20 นาทีถึง สถานี Watford  Junction (เราต้องลงสถานีนี้) ซึ่งพอออกจากรถไฟแล้ว จะต้องรอไปต่อรถบัส นั่งชมวิวไปอีกนิด (ประมาณ 15-20 นาที) เพื่อเข้าไปที่สตูดิโอค่ะ
  • การไปมาของรถไฟใต้ดินในลอนดอน เอาจริงๆนะคะ จากประสบการณ์ที่สนิทกับลอนดอนพอสมควร รถไฟดีเลย์บ่อยมาก เดี๋ยวก็เสีย เดี๋ยวก็อะไรไม่รู้ ยิ่งครั้งไหนเรายิ่งรีบ รถไฟมักจะแกล้งเรา และ สำหรับการไปเที่ยวที่ Harry Potter Warner Bros. Studio Tour เค้าค่อนข้างเข้มงวด ให้ไปตรงตามเวลาที่กำหนด.. ถ้าสาย คือ อดทันที เอาเงินคืนก็ไม่ได้ด้วย ดังนั้น ต้องเผื่อเวลา และ วางแผนการเดินทางให้ดีๆ อย่าหลงทางเด็ดขาด
..ถ้าซื้อตั๋วแบบเป็น Package ผ่านตาม Travel agency ต่างๆ..
  • ทัวร์นี้ตามลิงค์นี้เลย https://www.goldentours.com/warner-bros-studio-tour-london-the-making-of-harry-potter-tickets-with-return-bus-transport
  • ตาลเลือกซื้อของ Golden Tour เค้าเป็นบริษัททัวร์ ที่มีพานักท่องเที่ยวไปเที่ยวที่ต่างๆ พร้อมรสบัส รับส่ง พอดีเห็นใน official web แนะนำให้ใช้ทัวร์นี้ เพราะเค้าทำร่วมกันกับ Warner Bros Studio
  • ราคาสำหรับ Harry Potter Studio Tour Package  : ผู้ใหญ่ 66 ปอนด์  / เด็ก 61 ปอนด์ / เด็กเล็ก 2-4 ขวบ 20 ปอนด์  / ต่ำกว่า 2  ขวบ ฟรี
  • ราคานี้ จะรวมค่าตั๋วเข้าสตูดิโอ และ ค่าเดินทาง รสบัส รับ-ส่ง จากใจกลางลอนดอน
  • ไม่มีไกด์นำเที่ยวนะคะ คือ เค้าจะปล่อยเราไว้ และ นัดจุดรับกลับ ตามเวลาที่กำหนด
ข้อดี
  • มักมีตั๋วให้เลือก ตามวันที่เราอยากไป
  • เดินทางกะเวลาสะดวกมาก เพราะ เรานั่งรถบัสเค้าไป รถจะออกตรงเวลา โดยใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง  เราแค่ไปจุด Check-in  ของทัวร์ให้ทันตามเวลาที่กำหนด จุดรถออกอยู่ใจกลางลอนดอนเลย
  • ไม่ต้องเสียเวลาหาเส้นทางรถไฟ และ รอรสบัสเพื่อต่อเข้าสตูดิโอ
  • รสบัส บริการรับ-ส่ง ถึงในสตูดิโอเลย นั่งชิลๆชมวิวไปเรื่อยๆ คิดว่าเป็น city tour สนุกดีนะคะ
ข้อเสีย
  • ราคาอาจแพง เมื่อเทียบกับการเดินทางเองโดยรถไฟ
  • เดินทางอาจนานกว่านั้่งรถไฟ (ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจรในแต่ละช่วง)
  • ขากลับ เราต้องกลับตามเวลาของตารางที่เค้ากำหนด อันนี้จะไม่สะดวก เพราะ บางคนอาจเดินเล่นยังไม่มัน หรือ บางคนอาจเที่ยวเสร็จนานแล้ว ไม่มีอะไรจะทำ ก็ต้องนั่งรอเวลากลับ ซึ่งตาลกะแพมก็เจอปัญหานี้ เราจึงตัดสินใจเลือกกลับเอง… ตอนแรกก็งก ทำคิดมากว่าจ่ายค่าทัวร์เหมารถไปแล้ว ควรกลับกับเค้าสิ 5555 แต่คิดไปมา ไม่เอาดีกว่า เน้นสะดวก และ เอาที่สบายใจดีกว่าเนอะ … ขากลับ เราเลยบอกทางทัวร์ไว้แล้วว่า ไม่กลับนะ จะกลับเอง
สรุป…ควรจองแบบไหนดีกว่า?
  • เอาตามความสะดวกของแต่ละคน แต่ละครอบครัว ถ้ามีลูกที่ต้องลากจูง หรือ ผู้ใหญ่ที่เดินเยอะไม่ได้ เปลี่ยนรถกันไม่ไหว แนะนำเป็นไปแบบทัวร์เลย สบายดี นั่งรถไปเพลินๆ ไปกลับ ไม่ต้องเสียเวลาเรื่องรถไฟ แต่สำหรับวัยรุ่น วัยลุย จองล่วงหน้ากันนานๆเลยนะคะ แล้วเวลาไปเอง ต้องเผื่อเวลาขาไปเยอะๆๆๆๆ จะได้ไม่พลาดนะ

ที่เขียนไปด้านบนมันยาวมากกกกก แต่เรายังไม่เริ่มเข้าสตูดิโอโรงถ่ายกันเลย…. นี่สินะ Harry Potter ถึงมีหลายภาค… งั้นที่เหลือ เอาไว้ต่อตอนหน้าดีกว่า…. 55555  ล้อเล่นค่ะ อุตส่าห์ปูข้อมูลมาขนาดนี้แล้ว เราต้องไปต่อสิคะ…

 

พร้อมแล้วนะ… Alohomora!!!  (รู้กันมั้ย.. ว่าคาถานี้ แปลว่าอะไร?)

 อย่างที่เล่าไปตอนต้น ตั๋วรอบที่เราต้องการไปจาก official website เต็ม เราเลยต้องใช้บริการมากับ Golden Tour เพราะ เค้ายังมีโควต้าในวันนั้นพอดี ขาไปเราจึงไปกับรถบัสของเค้าเลยค่ะ…. ไม่หลงขึ้นผิดคันแน่ เพราะ หน้าตารถบัสเป็นแบบนี้เลยค่ะ  …เราก็ไปตามจุดนัด รายงานตัว เข้าห้องน้ำให้เรียบร้อย รถจะออกเป็นรอบๆ ตรงเวลา นั่งเพลินๆชมวิวรอบๆลอนดอน ไม่นานก็ถึงที่ Warner Bros. Studio Tour : The Making of Harry Potter ค่ะ

ถึงแล้ว อากาศดี เดินเข้าไปกันเลย

เรามีตั๋วกันเรียบร้อยแล้ว ตอนนี้ก็รอเวลาที่จะเข้าชม ตามรอบที่เราเลือกไว้ พอได้เวลาก็ไปเข้าแถวกันนะคะ

สำหรับเด็กและเยาวชน จะได้รับ Passport book แบบนี้คนละเล่ม

เอาไว้ตามหา ตามล่าแสตมป์ตามจุดต่างๆที่สำคัญในสตูดิโอ

ระหว่างรอแถวเพื่อเข้าไปด้านใน เราจะเจอห้องนอนของ Harry Potter ก่อนเลย เป็นห้องใต้บันไดสมัยที่เค้ายังอยู่กับครอบครัว Dursley (ก่อนจะย้ายไปเรียนที่ Hogwarts)

เมื่อเราได้คิว เราจะได้เข้าไปในห้องโถงใหญ่ เจ้าหน้าที่จะเป็นให้เข้าไปทีละกรุ๊ป เพื่อดูประวัติของภาพยนตร์เรื่องนี้กันก่อน เหมือนเป็นการแนะนำคร่าวๆ เผื่อใครไม่รู้ จะได้รู้ที่มาที่ไปก่อนเข้าชม

แล้วเมื่อเจ้าหน้าที่อธิบายรายละเอียดการชมทัวร์ต่างๆเสร็จ เราก็จะพบกับประตูขนาดใหญ่ของ Hogwarts อยู่ตรงหน้าของทุกคน!!! เสียงกรี๊ดจะดังมากกก ณ ตอนนี้….

บรรยากาศดูตื่นเต้นมาก ทุกคนต่างรีบกรูเข้าไป… และแล้ว ประตูบานนี้ก็ถูกเปิดออก……

Welcome to Hogwarts Grand Hall

เสียงร้อง OH MY GOD!!! พร้อมเสียงกรี๊ดดังขึ้นอีกครั้ง…. ห้องนี้เป็นห้องที่ใช้ถ่ายทำจริงตลอดทั้งเรื่องเลย

เป็น Grand Hall ของโรงเรียน Hogwarts เป็นฉากใหญ่ที่มีในทุกๆภาค

hr10-1

ถ่ายรูปได้ แต่ห้ามนั่ง มีความยิ่งใหญ่ สวยงามมากๆค่ะ

มีการจำลองให้เห็นถึงรูปร่าง และ ส่วนสูง ของนักแสดงจริงที่เรื่อง ส่วนเสิ้อผ้าที่จัดแสดง ก็เป็นของจริง

บรรดา professors ของ Hogwarts มารอต้อนรับ

สวยมากๆ ภายใน grand hall จะจำกัดเวลาเข้าชม เพราะ ต้องให้อีกกรุ๊ปทยอยเข้ามา

แต่หลังจากเราออกจากส่วนนี้แล้ว จะไปที่โซนสตูดิโอถ่ายหนังต่อไป จะไม่มีการบังคับเวลาแล้วค่ะ

เราสามารถเดินเล่นได้ตามอัธยาศัย จะเดินไปไหนก็ได้ หยุดตรงไหนก็ได้

เพียงแต่จะไม่สามารถเดินย้อนกลับมาส่วน Grand Hall ได้อีกแล้วเท่านั้น

เมื่อเดินผ่านจาก Grand Hall ก็จะเจออีกส่วนของ Studio เป็นฉากย่อยต่างๆ

ประตูในตำนาน Main Door of Hogwarts

ฉากที่ถ่ายเป็นห้องนอนของ Harry Potter และ เพื่อนๆ ที่โรงเรียน Hogwarts

setting ทุกอย่าง คือ สิ่งที่ใช้ถ่ายทำจริงในภาพยนตร์เรื่องนี้ นักแสดงนำเด็กที่เล่นกันตั้งแต่ภาคแรกทั้งหมด

เรียกได้ว่าโตกันมาในสตูดิโอแห่งนี้เลย

เบื้องหลังฉากกระท่อมของ Hagrid

อะไรๆก็มี เดินไปมุมไหน ก็จะเจอโน่นนี่ที่มีในหนัง ถ่ายรูปเพลินมาก

ห้องผสม Potion  ของ Severus Snape

บางฉากเราดูจากหนังเหมือนใหญ่โตมาก แต่เวลาไปเจอของจริง มันไม่ใหญ่ขนาดนั้น

เค้าใช้เทคนิคมุมกล้องมาช่วยล้วนๆ

เดินไปเดินมา คิดว่าตัวเองมีเวทมนตร์

ถ่ายกับ Prof. Dumbledore ซะหน่อย

common room ของ Gryffindor

prop ต่างๆจากในเรื่อง

ถ้วยรางวัลของ MadEye Moddy

แวะบ้านของ Weasly แต่ไปถ่ายรูปกับหุ่นของ Hermione Granger

ภารกิจตามล่าหาแสตมป์ กับ Harry Potter Passport Book

 ต้องเก็บให้ครบ โดยการสำรวจให้ทั่วสตูดิโอแห่งนี้

สำหรับคนที่เป็นแฟน Harry Potter แนะนำให้จองมารอบเช้าๆเลย แล้วจะได้สบายๆ เดินดูไปเรื่อยๆ

มีให้สอนให้ลองใช้ wand ด้วยนะ

อีกหนึ่งกิจกรรมสนุกๆ ขี่ไม้กวาด พร้อมถ่ายเป็นคลิปวีดีโอ เหมือนที่ทำในหนัง อันนี้สนุกดีค่ะ แต่ต้องเสียเงินเพิ่ม

เราจะได้เป็นไฟล์วีดีโอใส่ flash drive  กลับบ้านเลย

แม่มดน้อยพร้อมบิน

SONY DS

เริ่มจากสำรวจลอนดอนดีกว่า

rideHP01

บินไปเรื่อยๆ

rideHP03

และแล้วก็ถึงHogwarts

rideHP02

ที่นี่มีส่วนที่เป็น outdoor ด้วยนะคะ

ฉากสะพานไม้อันโด่งดังต้องไม่พลาด

นั่งพักผ่อน มีวิวแบบนี้ให้ชม

และ อย่าพลาดที่จะดื่ม ButterBeer

อร่อย หอม แต่ไม่มีส่วนผสมของเหล้านะคะ… เป็นเบียร์ปลอมๆ เด็กดื่มได้

เราเลือกซื้อแบบได้แก้วกลับบ้านเป็นที่ระลึกด้วย

พาหนะสุดซิ่งของ Hagrid

Flying Car ของครอบครัว Weasley

มีมุมให้ถ่ายรูปเยอะมากกกกก สนุกจริงจังเลยค่ะ

ห้องนี้จะสาธิตเทคนิคต่างๆ พวก special effect , การแต่งหน้า และ เบื้องหลังการสร้าง

เป็นห้องที่น่าสนใจมากๆ ไม่น่ากลัวนะคะ เด็กๆไปได้

เค้าจะมีปุ่มให้ลองกด เพื่อทดลองกลไกต่างๆ ที่ทำให้ตัวละครในเรื่องขยับได้

คนคิด และ คนประดิษฐ์เก่งมากจริงๆค่ะ

monster book of monsters ถ้าใครจำกันได้ จะรู้ว่าเค้าไม่ธรรมดา (โปรดดูในคลิปประกอบตอนท้าย)

และแล้วเราก็เดินมาถึง Diagon Alley

ว่าจะเลือกซื้อไปเลี้ยงซักตัว

ตื่นเต้นอ่ะ เหมือนมาแสดงเองเลยค่ะ  บรรยากาศสุดยอด

ส่วนห้องนี้ถูกทำให้เป็นฉากแบบย่อส่วน มีไว้เพื่อถ่ายแบบมุมกว้าง

ขนาดจริงประมาณนี้ แต่เวลาเราดูในหนัง จะเหมือนว่าไปใช้พวกปราสาทจริงๆเลย

มีวีดีโอให้ดู เป็นขั้นตอนการสร้าง

ก่อนปิดท้ายทัวร์ คงต้องขอซื้อ wand ที่เหมาะสมหน่อยค่ะ

การมาทัวร์ต้องมนตร์ของ Harry Potter จะจบลงไม่ได้ หากเราไม่ได้แวะที่ร้านขายของที่ระลึก

Silencio!!

 

สรุปสิ่งที่ไม่ควรพลาดที่ Harry Potter Studio Tour – London

  • ชิม Butter Beer ทั้งแบบเครื่องดื่ม และ ไอติม Butter Beer (ไม่มีผสมแอลกอฮอล์ เด็กดื่มได้)
  • ขี่ไม้กวาด พร้อมถ่ายคลิปวีดีโอที่ระลึก เราจะได้ล่องลอยบนท้องฟ้าราวกับว่าเป็นพ่อมด แม่มด แห่ง Hogwarts อันนี้เสียตังเพิ่ม แถมรอคิวนานด้วย แต่สนุก และ คุ้มค่ะ เก็บเอาไว้ดูเล่นกันเนอะ ตาลกะแพมก็เล่นมา อินมากตอนบิน
  • สะสมแสตมป์ จากจุดต่างๆให้ครบ เพื่อเก็บลงใน Activity Passport  อันนี้เค้าจะแจกสำหรับเด็กๆค่ะ ผู้ใหญ่ไม่ได้  บ้านไหนที่มีเด็กอย่าลืมถามหา จะได้รับตั้งแต่ตอนเข้าคิว รอเข้าด้านในเลยค่ะ

 

 

สำหรับ 1 วันที่ถูกสะกดจิตอยู่ใน Harry Potter Studio Tour London เราทั้งครอบครัวรู้สึกสนุกมาก ค่อนข้างประทับใจกับความอลังการของฉากต่างๆ รวมทั้งตื่นตาตื่นใจกับเทคนิคเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เค้าลงทุนกันจริงๆ ทุกอย่างเหมือนการเนรมิตอีกโลกขึ้นมา  ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไม Harry Potter จึงประสบความสำเร็จอย่างสูง และ เป็นเรื่องราวที่ฮิตตลอดกาล

 

 

ใครกำลังแพลนหาที่เที่ยวใกล้ๆลอนดอน ตาลกะแพมขอแนะนำให้ลองไปที่นี่ดูนะคะ… ใครเป็นแฟนอยู่แล้ว เตรียมกล้องไปถ่ายรูปกันรัวๆ (พร้อมเงินไปซื้อของที่ระลึกด้วยนะ เพียบจริงๆ) และ สำหรับใครไม่ได้อิน ลองหาหนัง Harry Potter  มาดูก่อนไป แค่ภาค 1 กับ 2 ก็ได้…  แล้วลองไปเที่ยวกันนะ แบบว่า ไม่ต้องชอบขนาดนั้น ก็ไปเที่ยวสนุกได้ค่ะ เพราะ มีหลายสิ่งหลายอย่างของเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์ ที่น่าสนใจ และ เพลินมากที่จะติดตาม เดินดูไปได้เรื่อยๆ…. ตาลกะแพมรับรองว่าคนที่ไม่อิน จะอินมากหลังจากเดินเที่ยวชมที่สตูดิโอแห่งนี้แน่นอนค่ะ 🙂

 

สุดท้าย ขอให้เครดิตคุณแพมหน่อยนะคะ… รีวิวพาเที่ยวคราวนี้เธอช่วยได้เยอะเลย เธอเป็นคนนั่งบรรยายชื่อ พวกตัวละคร  ชื่อสถานที่ต่างๆ พร้อมบอกข้อมูลประกอบภาพให้ตาล  ^^ ตัวตาลเอง ก็ไม่รู้จัก หรือ สนิทกับ Harry Potter เท่าแพม งานนี้แพมเลยต้องมาช่วยรีวิวซะหน่อย เพื่อข้อมูลที่ถูกต้องค่ะ

 

แล้วเจอกันใหม่นะคะ BYE BYE….

ตาล กะ แพม #YummyMummyTarn
————————

>>อย่าลืมติดตามอัพเดท เรื่องราวท่องเที่ยว กับ ตาลและแพม ได้ที่ Yummy Mummy Tarn กินเล่นเที่ยวกับลูก

>>http://www.facebook.com/YummyMummyTarn

>> Blog : http://www.YummyMummyTarn.com

>> YouTube : YummyMummyTarn

 

———————————————–
© Copyright 2015 YummyMummyTarn.com
เนื้อหา และ รูปภาพ ทั้งหมดในเวป yummymummytarn.com เป็นลิขสิทธิ์ของเวป YummyMummyTarn.com ห้ามนำไปใช้เพื่อการพาณิชย์โดยมิได้รับอนุญาต. All rights reserved.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.